1.1 Yhteystiedot

OSOITE Välikatu 9, 06100 Porvoo

PUHELIN 019 - 585812 GSM 0400 - 605 307, 0407 - 685 307.

TELEFAX 019 - 585812 GSMFAX 0401 - 605 307.

SÄHKÖPOSTIYHTEYDET
leena.aaltonen@arkkitehti.com
markus.aaltonen@arkkitehti.com
arcad@arkkitehti.com
arcad.architects@co.inet.fi

2.1. Tekniset valmiudet ja kapasiteetti
2.1.1. Laiteresurssit ja niiden koulutetut käyttäjät
Tietokoneavusteiseen suunnitteluun on käytössä arkkitehtisuunnitteluun soveltuvat 2D ja 3D ohjelmistot. Tulostin elektrostaattinen A0 / 900 mm x 15000 mm. Kirjoittimet: värimustesuihkut A4 ja A3, musta-valkoinen ja väri. Kiinteä yhteys. Käyttöjärjestelmät Windows NT 4.0, verkko, Linux tiedostopalvelin. Ohjelmat mm. AutoCAD 13/14, Corel, Office-97, virusten torjunta. Kopiokone A4, A3, suurentava ja pienentävä. Skanneri. Koko toimiston henkilöstö ja kukin alihankkija on kouluttautunut käyttämään laite-resursseja.
2.1.2. Henkilöresurssit ja vapaa kapasiteetti
HENKILÖKUNTA Määrä vaihtelee tilauskannasta riippuen. Vastuulliset yhtiömiehet arkkitehti Markus Aaltonen ja sisustusarkkitehti Leena Aaltonen.
VERKOSTOITUMINEN TOIMINTAMALLINA Verkostotoimintamalli mahdollistaa suuret projektit kireälläkin aikataululla. Verkostoitumisessa on kaksi eri periaatetta. Vertikaalitasolla on yhteistyökumppanit, joilta ostetaan alihankintana ydintoimintaan liittyvää suunnittelutyötä. Nämä ovat yhteistyöverkostona muita arkkitehti-, sisustusarkkitehti- ja muotoiluyrityksiä. Horisontaalitasolla on yhteistyörakenteita, joita ovat mm. maisema-, liikenne-, rakenne-, lvi-, sähkösuunnittelu-, muotoilu- ja muut erikoisuunnitteluyrityksiä.

2.2. Laadunvarmistus
2.2.1.Laatujärjestelmä ISO 9001:2000
2.2.2. Projektinhallintajärjestelmä MS Project 2000
2.2.3. Konsulttivastuuvakuutus: on
2.2.4. Toimisto kuuluu Arkkitehtitoimistojen Liittoon ATL.

2.3. Toiminnasta

TOIMINTA-AJATUS Tuottaa korkeatasoisia, kestäviä ja taloudellisia suunnitteluratkaisuja asiakkaan tila-, toiminta-, tuote- ja yrityskuva tarpeisiin asiakkaan eduksi.
TOIMIALAT Rakennus- ja yhdyskuntasuunnittelu, sisustus-, tuote- ja kalustesuunnittelu.
VAHVUUDET Suunnitteluratkaisut toteutetaan kokemuksella, ammattitaidolla ja sitoutuneella yhteistyöllä lähtökohtana asiakkaan tarpeet ja tavoitteet. Arvopohjana on luotettavuus, avoimuus, luovuus ja oivaltavuus.

2.3.1. Yrityksen suunnittelureferenssi

JULKISRAKENTAMINEN
HELSINGIN YLIOPISTO Opettajankoulutuslaitos, Lastentarhan- ja luokanopettajan koulutus. Helsinki 1996. Yliopistorakennuksen lisärakennus. Arkkitehti- ja sisustussuunnittelu 2700 kem2. Valtion kiinteistölaitos. HELSINGIN YLIOPISTO Opettajankoulutuslaitos, Lastentarhan-opettajakoulutus. Helsinki 1994. Peruskorjaus: yliopistotiloja vuodelta 1932 peräisin olevaan kansakou-lurakennukseen. Arkkitehti- ja sisustussuunnittelu 4755 kem2. Rakennushallitus. HELSINGIN YLIOPISTO Opiskelijakirjasto. Helsinki 1996. Kirjasto- ja toimistotilojen toimintojen sijoittaminen 1960-luvulta peräisin olevaan Pukevan liikekiinteistöön. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 7000 km2. Helsingin yliopisto. JOENSUUN YLIOPISTO uudisrakennushanke. Kutsukilpailu 1999. Valtion kiinteistölaitos. KUOPION YLIOPISTO kirjasto Snellmania. Kuopio 1994. Yliopistorakennus vuodelta 1971, kirjaston ja toimistotilojen toimintojen ja kalusteiden uudelleen sijoittelu. Kuopion yliopisto. HELSINGIN YLIOPISTO toimitiloja. Helsinki 1987-1991. Sisustus-, kalustus-, kaluste-, verho- ja opastesuunnitelmia. Mm. Arabian yritystalon toimitilat, limnologian laitos, slaavilaisen kielitieteen laitos, puhelinkeskus, kirjastotiloja. Helsingin yliopisto. YLÄASTE JA LUKIO Hangon ruotsinkielinen. Hanko 1989. Koulurakennus vuodelta 1897. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 4990 kem2. Arkkitehti-toimisto Osmo Lappo. HELSINGIN YLIOPISTO Vallilan laitokset. Helsinki 1987. Yliopiston toimisto-, opetus- ja kirjastotiloja 1960-luvulta peräisin olevaan toimistora-kennukseen. Mm. Tietojenkäsittelytieteen laitos, TK-keskus, Helsingin yliopiston tietopalvelu, Tieteellisten kirjastojen ATK-yksikkö, Luonnontieteen kirjasto, Bibliogafinen osasto. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 20 000 kem2. Arkkitehtitoimisto Turtiainen & Vesikansa.

LIIKERAKENTAMINEN
SHELL Jämsä 1989. Huoltoasema ja ravintola 600 kem2. Oy Shell Ab. SHELL Ruskeasanta. Vantaa 1992. Jakamo, ravintola, pesuhalli ja itsepalvelupesula 600 kem2. Oy Shell Ab. K-RAUTA Siilinjärvi 2000. Rakennustarvikemyymälä 2993 kem2. Siilin Rauta Oy. SUPERSPAR Pieksämäki 2000. Elintarvikemyymälä 1800 kem2. Suomen Spar Oyj. SUPERSPAR Varkaus 2000. Elintarvike myymälä 2500 kem2. Suomen Spar Oyj. SUPERSPAR Siilijärvi 2000. Elintarvikemyymälä 2166 kem. Suomen Spar Oyj. KANKAANPÄÄN PORTTI. Kutsukilpailu 1996. Palvelualue- ja taidetieprojekti. Oy Shell Ab ja Kankaanpään kaupunki. Kiint.oy Keravan SAMPOLANAUKIO. Kerava 1992. Asuin- ja liikerakennus 2850 kem2. Valtakunnallinen vuokratalo-osuuskunta VVO KATSASTUSASEMA. Pudasjärvi 1992. Autokatsastusasema 470 kem2. Rakennushallitus. KATSASTUSASEMA. Pulkkila 1992. Autokatsastusasema 470 kem2. Rakennushallitus. KATSASTUSASEMA. Virrat 1992. Autokatsastusasema 470 kem2. Rakennushallitus. PSP Hyvinkää 1990. Peruskorjaus- ja muutostyö, konttoritilat 60-luvulta peräisin olevaan liikerakennukseen 800 kem2. Postipankki Oy. SHELL Hakoisten silta. Valtatie 3, Tervakoski. Tarjoussuunnittelukilpailu 1990. Palve-lualuehanke. Oy Shell Ab. PSP Järvenpää 1989. Peruskorjaus- ja muutostyö, konttoritilat vuodelta 1964 olevaan liikerakennukseen 2063 kem2. Postipankki Oy. MÄKELÄ METALS nyk. Rannila. Alajärvi 1989. Pääkonttori 650 kem2. SHELL Napapiiri. Rovaniemen maalaiskunta 1988. Huoltoasema ja ravintola 60-luvulta, laajennus- ja muutostyö 750 kem2. Oy Shell Ab. SHELL Liljendal 1987 Jakamo ja ravintola 670 kem2, Oy Shell Ab. SHELL Hirvaskangas. Äänekoski 1986. Jakamo ja ravintola 600 kem2. Oy Shell Ab. PAITIS Turku, Kauppiaskatu 3. Turku 1986. Vaatetusliike 1800-luvulta peräsin olevaan liikerakennukseen. Sisustus- ja kaluste-suunnittelu. Paitis. SHELL Pyhtää 1985. Huoltoasema, ravintola ja motelli 60-luvulta, peruskorjaus- ja muutostyö 1500 kem2. Oy Shell Ab. PAITIS Lasipalatsi. Helsinki 1985. Vaatetusliike 1930-luvulta peräisin olevaan liikerakennukseen. Sisustus- ja kaluste-suunnittelu. Paitis. OY JAKOB GRUNSTEIN AB Senaatti-Center, Unioninkatu. Helsinki 1984. Turkisgalleria Kiseleffin taloon vuodelta 1818. Sisustus- ja kalustesuunnittelu. Oy Jakob Grunstein Ab.

TEOLLISUUSRAKENTAMINEN
LÄMPÖVOIMALAITOS Sala-Heby Ruotsi, valmistuu 2000. Sala-Heby KVV-anläggning 4300 kem2, 26 000 m3. Foster Wheeler Energia Oy. LÄMPÖVOIMALAITOS Västerås Ruotsi, valmistuu 2000. Panna 5, 12600 kem2, 80 000 m3. Foster Wheeler Energia Oy. Lämpövoimalaitosten tarjoussuunnitelmia 1998-2000. Thaimaahan, Kiinaan, Suomeen ja Ruotsiin. ETELÄMANNER TUTKIMUSASEMA Kuningatar Maudin maa, S73decW13dec. Basen-vuori 1989. Tutkimusasema- ja generaattorirakennus Aboa. Valtion Teknillinen Tutkimuskeskus VTT.

ASUINRAKENTAMINEN
Espoon SOMMARBO As.oy. Espoo 1992. 5 omakotitaloa yht. 650 kem2. Espoon SYDÄNLAHTI As.oy. Espoo 1994. 7 omakotitaloa ja 2 paritaloa. Talo TAMMIPÄÄNTIE 25 A. Espoo 1989. Omakotitalo, uudisrakentamiseen verrattava muutostyö 300 kem2. Talo TAMMIPÄÄNTIE 25 B. Espoo 1988. Omakotitalo 190 kem2. VILLA AUNE. Kirkkonummi 1986. Omakotitalo 120 kem2. Talo KURTINMÄENKUJA 3. Espoo 1983. Omakotitalo 235 kem2. SEPETLAHDEN ASUMISOIKEUS Oy. Espoo 1993. 9 kolmiasuntoista pientaloa yht. 2471 kem2. Kiint.oy Keravan SAMPOLANAUKIO. Kerava 1992. Asuin- ja liikerakennus 2850 kem2. Valtakunnallinen vuokratalo-osuuskunta VVO SAUNA KETO. Vääksy 1985. Kesämökki ja sauna 25 kem2.

KAAVOITUS
ASEMAAKAVASUUNNITTELUUN LIITTYVÄ SELVITYSTYÖ JA TONTIN KÄYTTÖSUUNNITELMA 1992. Nilsiänkatu 3 Helsinki. Rakennushallitus. OSAYLEISKAAVATARKISTUS 1998. Siilinjärven keskusta, kortteli 1107. Siilinjärven kunta.

SISUSTUSSUUNNITTELU
MÄKELÄ METALS nyk. Rannila. Alajärvi 1989. Pääkonttori 650 kem2. HELSINGIN YLIOPISTO Opiskelijakirjasto. Helsinki 1996. Kirjasto- ja toimistotilojen toimintojen sijoittaminen 1960-luvulta peräisin olevaan Pukevan liikekiinteistöön. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 7000 km2. Helsingin yliopisto. HARTOLAN RYHMÄKOTI. Hartola 1994. Vanhusten dementiaryhmäkoti, kiintokalustesuunnittelu. Suunnittelukeskus Oy AVOPALVELUKESKUS JA TUKIASUNNOT Kuninkaankartano. Hartola 1994. Vanhusten avopalvelukeskus ja ryhmäkodit, kiintokalustesuunnittelu. Suunnittelukeskus Oy. KUOPION YLIOPISTO kirjasto Snellmania. Kuopio 1994. Yliopistorakennus vuodelta 1971, kirjaston ja toimistotilojen toimintojen ja kalusteiden uudelleen sijoittelu. Kuopion yliopisto. YLÄASTE JA LUKIO Hangon ruotsinkielinen. Hanko 1989. Koulurakennus vuodelta 1897. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 4990 kem2. Arkkitehtitoimisto Osmo Lappo. HELSINGIN YLIOPISTO toimitiloja. Helsinki 1987-1991. Sisustus-, kalustus-, kaluste-, verho- ja opastesuunnitelmia. Mm. Arabian yritystalon toimitilat, limnologian laitos, slaavilaisen kielitieteen laitos, puhelinkeskus, kirjastotiloja. EDUSTUSSAUNA PSP-Kuusisaari. Helsinki 1988. Sauna 70-luvulta, sisustus- ja kalustesuunnittelu. Postipankki Oy. ASUNTO TANSKA. Helsinki 1988. Jugend-edustusasunto Eiraan, Villa Ulrika. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 380 hum2. STURENPORTTI Posti- ja telehallitus. Helsinki 1987. Edustus-, neuvottelu-, kokous- ja koulutustilat. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 30 000 kem2. Arkkitehtitoimisto Pohjanpelto & Suomala. HELSINGIN YLIOPISTO Vallilan laitokset. Helsinki 1987. Yliopiston toimisto-, opetus- ja kirjastotiloja 1960-luvulta peräisin olevaan toimistora-kennukseen. Mm. Tietojenkäsittelytieteen laitos, ATK-keskus, Helsingin yliopiston tietopalvelu, Tieteellisten kirjastojen ATK-yksikkö, Luonnontieteen kirjasto, Bibliografinen osasto. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 20 000 kem2. Arkkitehtitoimisto Turtiainen & Vesikansa. VILLA SAUNALAHTI WSOY. Siuntio 1987. Edustushuvila. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 200 kem2. Arkkitehtitoimisto Pohjanpelto & Suomala. PAITIS Turku, Kauppiaskatu 3. Turku 1986. Vaatetusliike 1800-luvulta peräsin olevaan liikerakennukseen. Sisustus- ja kaluste-suunnittelu. Paitis. PAITIS Lasipalatsi. Helsinki 1985. Vaatetusliike 1930-luvulta peräisin olevaan liikerakennukseen. Sisustus- ja kaluste-suunnittelu. Paitis. OY JAKOB GRUNSTEIN AB Senaatti-Center, Unioninkatu. Helsinki 1984. Turkisgalleria Kiseleffin taloon vuodelta 1818. Sisustus- ja kalustesuunnittelu. Oy Jakob Grunstein Ab.

TUOTEKEHITYS,
NÄYTTELY- JA GRAAFINEN
SUUNNITTELU, MULTIMEDIA
Graafinen suunnittelu. Kuopio 1996-1997. Liikemerkki, magneettitarra, kirjastokortti. Kuopion yliopiston kirjasto. CD-rom toiminnan esittelyyn. Kuopio 1997. Pohjois-Savon ammattikorkeakoulu. Taitto-, kuvitus- ja valokuvausprojekteja. Kuopio 1995-1997. Esite- ja tiedotusmateriaalia, toimintakertomukset, yksikön lehti. Pohjois-Savon ammattikorkeakoulu. Valaistuskohde -kilpailu, kunniamaininta 1995. kohteena peruskorjausprojekti Helsingin yliopisto, Opettajankoulutuslaitos, Lastentarhanopettajakoulutus, päärakennus. Graafinen suunnittelu Käpy-merkki 1991. Kätkytkuolemaperheiden yhdistys KÄPY ry.:n logo. Messuosasto 1988. Osasto Finnbuild-messuilla. Mäkelä Metals. Alakattojärjestelmä 1987. Mittarityyppikatoksen alakattojärjestelmä soveltuen jo rakennettuihin ja uusiin jakamoiden katoksiin. Oy Shell Ab. Huonekaluluettelo 1987. Kalusteluettelo -työryhmässä Leena Aaltonen. Muurame Oy. Näyttely- ja myyntiosasto 1987. Kalustekartano Vepsäläinen. Muurame Oy. Hinnastovalomainos, tuotesuunnittelu 1986. Simpukka-kahvilaketjun ravintolohin. Oy Shell Ab. Graafinen suunnittelu 1985. Kolmen helmen simpukkamerkki. Oy Shell Ab. Tuolisarja Merirosvo 1985. Parvekekalustesarja Diagonaali 1982. 2. palkinto Kehitysaluerahaston järjestämä huonekalusuunnittelukilpailu 1982. Kalusteiden suunnittelua useisiin julkisiin kohteisiin 1979 -

PERUSKORJAUKSET
HELSINGIN YLIOPISTO Opettajankoulutuslaitos, Lastentarhanopettajakoulutus. Helsinki 1994. Yliopistotiloja vuodelta 1932 peräisin olevaan kansakoulurakennukseen 4755 kem2. Rakennushallitus. PSP Järvenpää 1989. Peruskorjaus- ja muutostyö, konttoritilat vuodelta 1964 olevaan liikerakennukseen2063 kem2. Postipankki Oy. LOMAKESKUKSEN PÄÄRAKENNUS Suviranta. Leiniälä 1991. Peruskorjaus ja laajennus 60-luvulta peräisin olevaan lomarakennukseen 230 kem2. Etelä-Hämeen Keuhkovammayhdistys r.y. PSP Hyvinkää 1990. Peruskorjaus- ja muutostyö, konttoritilat 60-luvulta peräisin olevaan liikerakennukseen 800 kem2. Postipankki Oy. Talo TAMMIPÄÄNTIE 25 A. Espoo 1989. Omakotitalo, uudisrakentamiseen verrattava muutostyö 300 kem2. SHELL Napapiiri. Rovaniemen maalaiskunta 1988. Huoltoasema ja ravintola 60-luvulta, laajennus- ja muutostyö 750 kem2. Oy Shell Ab. SHELL Pyhtää 1985. Huoltoasema, ravintola ja motelli 60-luvulta, peruskorjaus- ja muutostyö 1500 kem2. Oy Shell Ab. Oy KOLMIO fast. Ab, asuinkerrostalo vuodelta 1903, julkisivun kunnostustyö. Helsinki 1984.

PERUSKORJAUKSIIN
LIITTYVIÄ SISUSTUKSIA
HELSINGIN YLIOPISTO Opiskelijakirjasto. Helsinki 1996. Kirjasto- ja toimistotilojen toimintojen sijoittaminen 1960-luvulta peräisin olevaan Pukevan liikekiinteistöön. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 7000 km2. Helsingin yliopisto. YLÄASTE JA LUKIO Hangon ruotsinkielinen. Hanko 1989. Koulurakennus vuodelta 1897. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 4990 kem2. Arkkitehtitoimisto Osmo Lappo. HELSINGIN YLIOPISTO toimitiloja. Helsinki 1987-1991. Sisustus-, kalustus-, kaluste-, verho- ja opastesuunnitelmia. Mm. Arabian yritystalon toimitilat, limnologian laitos, slaavilaisen kielitieteen laitos, puhelinkeskus, kirjastotiloja. STURENPORTTI Posti- ja telehallitus. Helsinki 1987. Edustus-, neuvottelu-, kokous- ja koulutustilat. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 30 000 kem2. Arkkitehtitoimisto Pohjanpelto & Suomala. HELSINGIN YLIOPISTO Vallilan laitokset. Helsinki 1987. Yliopiston toimisto-, opetus- ja kirjastotiloja 1960-luvulta peräisin olevaan toimistora-kennukseen. Mm. Tietojenkäsittelytieteen laitos, ATK-keskus, Helsingin yliopiston tietopalvelu, Tieteellisten kirjastojen ATK-yksikkö, Luonnontieteen kirjasto, Bibliografinen osasto. Sisustus- ja kalustesuunnittelu 20 000 kem2. Arkkitehtitoimisto Turtiainen & Vesikansa.

2.3.3. Erityisosaaminen

Kahden suunnittelukoulutuksen - ja osaamisen pohja sekä asiantuntemuksen laajuus (arkkitehti ja sisustusarkkitehti) Tietotekninen hallinta. Vankka kokemus.

2.3.4. Toiminnan esittelyä näyttelyissä ja julkaisuissa

NÄYTTELYISSÄ
SUOMALAISIA NYKYARKKITEHTEJA -sarja: Markus ja Leena Aaltonen, Suomen rakennustaiteen museo 2.11.-30.11.1994 "PROSESSI JA ELÄMYS" multivisio, joka esitteli toimiston koko tuotantoa. NEOCON Chigaco USA 1988. Esillä Talo Kurtinmäenkuja 3. SUOMI RAKENTAA 7- näyttely, Helsingin taidehalli 1986. Esillä Talo Kurtinmäenkuja 3. SUOMALAINEN PIENTALO- näyttely, Suomen rakennustaiteen museo Helsinki 1986. Esillä Talo Kurtinmäenkuja 3. 50 OUTSTANDING ARCHITECTS IN THE WORLD. The third Belgrade Triennial of the World Architecture, Belgrad Jugoslavia 1991. Esillä Shell Liljendal, Shell Jämsä, Talot Tammipääntie 25 A ja B sekä Mäkelä Metals pääkonttori. ARKKITEHTI-CAD TÄNÄÄN -näyttely, Kaupunkisuunnitteluviraston Sonckin sali, Hel-sinki 1987. Esillä Shell Jämsä. HABITARE 1985 Sisustusarkkitehdit ry. kokeilevien huonekalujen osastolla tuoli Merirosvo.

JULKAISUISSA artikkelit luettavissa: www.arkkitehti.com
TERÄSRAKENNE 4/98 Suomi. Helsingin yliopisto, opettajakoulutuksen lisärakennus. ARKKITEHTI 4/98 Suomi. Helsingin yliopisto, opettajakoulutuksen lisärakennus. ARCHITEKTUR AKTUELL Juli 1994 Itävalta. Talo Tammipääntie 25 A. HELSINGIN SANOMAT 9.11.1994. "Arkkitehtuuria 80 km tunnissa". Leena Maunula ARKKITEHTI 7-8/93 Suomi. Talot Tammipääntie 25 A ja B. ARKKITEHTI 4-5/91 Suomi. Shell Jämsä. WORLD ARCHITECTURE issue no. 16, Art. "Building images, an international survey of cladding products for architects" Englanti. Shell Jämsä. TERÄSRAKENNE 1/90 Suomi. Mäkelä Metals pääkonttori. BIBLIOTECA ATRIUM DE LA ARQUITECTURA Actual volumen II artikk. no 29 1988 Espanja. DIÁLOGO ENTRE UNA CASA Y UN PAISAJE. Villa Aune. LE JOURNAL DE LA MAISON Novembre 87 Ranska. UNE ARCHITECTURE SIMPLE ET CONFORTABLE. Villa Aune. ARKKITEHTI 4-5/87. Shell Liljendal. ARKKITEHTI 4-5/87. Shell Hirvaskangas. TOSO PUBLISHING CO Ltd '87-'88 Winter, Japani. Talo Kurtinmäenkuja 3. HUIS & INTERIOR September 1987Hollanti. VLOTTE VILLA VAN HOUT EN GOLFPLAAT. Villa Aune. SCANDINAVIA LIVING DESIGN, Elizabeth Gaynor ja Kari Haavisto, kustantaja Stewart, Tabori & Chang, New York 1987 USA. Talo Kurtinmäenkuja 3. WORLD RESIDENTAL DESIGN vol. 11, julkaisija NIC ltd. Moriyama editors Studio Japani. Villa Aune. ARKKITEHTI 4- 5/87 Suomi. Shell Hirvaskangas. ARKKITEHTI 4-5/87 Suomi. Shell Liljendal. ARKKITEHTI 7/87 Suomi. Sauna Keto. SKÖNA HEM 1/86 Ruotsi. I ALVAR AALTOS ANDA. Talo Kurtinmäenkuja 3. ARKKITEHTI 7/86 Suomi. Villa Aune. EIGEN HUIS & INTERIEUR Maart 85 Hollanti. Talo Kurtinmäenkuja 3. IDEALES HEIM April 85 Sveitsi. DIE FENSTER SIND BILDER - VON DER NATUR GEMALT. Talo Kurtinmäenkuja 3. DECORMAG mai 85 Kanada. LE RAFFINEMENT AU NATUREL. Talo Kurtinmäenkuja 3. MAKASIINI 5/85 Suomi. VALKOINEN TALO KALLIOLLA. Talo Kurtinmäenkuja 3. LA MIA CASA ottobre 85 Italia. QUANDO LA NATURA ENTRA IN CASA. Talo Kurtinmäenkuja 3. ARKKITEHTI 4/84 Suomi. Talo Kurtinmäenkuja 3.